1.And although few would regret the party's passing, for a while it would no doubt be bad for business.
尽管没多少人会对共党的下台感到惋惜,但一段时期内这对经济而言无疑是个坏事。
2.Once the enterprise occur financial crisis, the enterprise loan must be bad debts, so the bank will face on the big risk of credit.
企业一旦发生财务危机,发放的企业贷款极有可能成为坏帐,银行就会面临很大的信贷风险。
3.Each of these phenomena would be bad enough on its own, but all appear to be linked, usually synergistically.
这些现象每一个本身都是足够有害的,但是似乎都联结在了一起,通常表现为协同作用。
4.But a little family planning might be the best measure of an environmentalist and another baby boom could be bad news for the planet.
但是实施一点儿家庭计划可能是环保主义者认为的最好方式,再一次的婴儿潮对地球可能是个坏消息。
5.Poor Lydia's situation must, at best, be bad enough; but that it was no worse, she had need to be thankful.
可怜的丽迪雅,她的处境再好也好不到哪里去,可是总算没有糟到不可收拾的地步,因此她还要谢天谢地。
6.If you were not able to take the scoreboard out of the arena and be able to do the Ice Capades the next night, that would also be bad.
如果你没能把记分板拿出体育场,第二天又有“白雪溜冰团”的表演,结果也会很糟糕。
7.They may not know it, but some of this information may turn out to be bad for them in the future. They should get a second chance.
他们也许不知道,但这样的信息中有一些可能在将来被证实是对其有害的。他们应该得到第二次机会。
8.If the orange is going to be bad ----for the best of us are bad sometimes ---it begins to be bad from the outside, not from the inside.
如果橙子变坏——我们中间最好的人有时也会变坏它是从外面开始坏起,而不是从内部。美国作家米尔恩。
9.How would a strong China with Taiwan as a part of it be bad for your people?
一个包括台湾在内的强大的大中国对你们台湾百姓有什么不好?
10.Chew it well, he thought, and get all the juices. It would not be bad to eat with a little lime or with lemon or with salt.
好好儿咀嚼,他想,把汁水都咽下去。如果加上一点儿酸橙或者柠檬或者盐,味道可不会坏。